loro

loro
I
(Del caribe roro.)
► sustantivo masculino
1 ZOOLOGÍA Papagayo, ave trepadora.
2 coloquial Persona que habla sin parar:
■ no se puede hablar con ella, es un loro.
3 coloquial Mujer poco agraciada, en especial la que no es joven y va muy pintarrajeada.
4 AUDIOVISUALES coloquial Aparato radiorreceptor o magnetófono portátil con auriculares.
5 Chile Orinal de cristal para los enfermos que no pueden levantarse de la cama.
6 Chile Persona enviada para que averigüe ciertas cosas con disimulo.

FRASEOLOGÍA
estar al loro coloquial Estar bien informado, al corriente o al tanto de lo que ocurre:
■ el niño está al loro de lo que dicen los mayores.
————————
II
(Del lat. laurus, laurel.)
► adjetivo De color amulatado o moreno oscuro.

* * *

loro1 (del caribe «roro»)
1 m. Nombre común de varias especies de aves de brillante colorido y con la particularidad de que son capaces de aprender y repetir palabras, frases, canciones, etc.; como, por ejemplo, el Psittacus erithacus. ≃ Papagayo.
2 (inf.; n. calif.) Se aplica a una mujer *fea o de aspecto raro. ⇒ *Mamarracho.
3 (n. calif. o en comparaciones) Se usa para decir de una persona que *habla mucho pero sin sentido, o que repite mecánicamente una cosa, por ejemplo una lección aprendida.
4 (argot) Radio o radiocasete.
Loro del Brasil. Paraguay (cierto loro).
Estar al loro (inf.). Estar al tanto de lo que pasa: ‘Intentó colarse en el metro, pero el vigilante estaba al loro y le pilló’.
⃞ Catálogo
Cancán, cata, catalnica, catana, catarinita, catey, catita, caturra, choroy, cotorra, cotorrera, guacamaya, guacamayo, guara, guaro, lora, maracaná, mariquita, papagayo, paraba, paraguay, perico, periquito, tricahue, tui, viudita, zapoyolito. ➢ Ave trepadora, psitácido. ➢ Carretear, garrir. ➢ Psitacosis.
————————
loro2 (del lat. «laurus», laurel) m. *Lauroceraso (árbol rosáceo).
————————
loro3, -a (¿del lat. «laurus», laurel, por el matiz oscuro que distingue su color del de otras plantas?) adj. Aplicado a personas, de color amulatado. ⇒ *Negro.

* * *

loro1. (Del caribe roro). m. Papagayo, ave, y más particularmente el que tiene el plumaje con fondo rojo. || 2. coloq. Persona muy fea. || 3. El Salv., Perú y Ur. Hombre hablador. || \loro del Brasil. m. paraguay.
————————
loro2, ra. (Del lat. laurus, laurel, por el color oscuro de sus hojas y fruto). adj. p. us. De color amulatado, o de un moreno que tira a negro. || 2. m. lauroceraso.

* * *

(voz americana)
► masculino ZOOLOGÍA Papagayo.
► figurado Persona que habla mucho o sin entender lo que dice o sin decir nada interesante.
► familiar Aparato eléctrico capaz de reproducir música o recibir señales de radio.
► Argentina Navaja puntiaguda y corva por su pico.
► Chile Individuo enviado con disimulo, para averiguar una cosa.
► Chile Orinal para enfermo que no puede incorporarse.
► Chile Tormento judicial.
► Chile Ladrón que queda en acecho, mientras los demás actúan.
► Chile Moco.
► Al loro . familiar Atento a lo que pasa o se dice; al corriente de lo que ocurre.
————————
(del l. lauru, laurel)
► adjetivo De color moreno oscuro.
► masculino BOTÁNICA Árbol perennifolio y dioico de la familia lauráceas (Laurus azorica).

* * *

(as used in expressions)
loro carolina

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:


Mira otros diccionarios:

  • Loro — ist der Name von: Julio Parise Loro (1920 bis 2010), römisch katholischer Apostolischer Vikar in Ecuador Loro Boriçi (1922 bis 1984), albanischer Fußballspieler und trainer Loro bezeichnet: eine Aldeia im osttimoresischen Betano, siehe Betano… …   Deutsch Wikipedia

  • loro — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Papagayo. adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Persona muy habladora o que repite las cosas de memoria sin entenderlas: Ese niño no es muy listo, dice la lección como un loro. Tu… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • loro — lóro s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  LÓRO s. n. cont deschis de o bancă din străinătate pentru corespondentul său dintr o altă ţară, cu scopul de a înregistra sumele ce se încasează în folosul său. (< it.… …   Dicționar Român

  • loro — lȍro m DEFINICIJA bank. oznaka za račun druge banke SINTAGMA loro račun bank. račun inozemne banke kod domaće banke ETIMOLOGIJA tal. loro (conto): njihov (račun) …   Hrvatski jezični portal

  • loro — / loro/ [lat. illōrum, genit. pl. di ĭlle egli, quello ], invar. ■ pron. pers. pl. 1. [come compl. di termine posposto al verbo, anche preceduto dalla prep. a : dite (a ) l. una bugia ; non ho fatto l. nulla di male ] ▶◀ [enclitico o anteposto al …   Enciclopedia Italiana

  • Loro — Fréquent en Espagne, le nom renvoie au latin laurus (= laurier), soit comme nom de baptême (équivalent du français Laur), soit pour désigner un lieu où pousse le laurier, soit encore comme sobriquet pour une personne au teint bronzé (sens de l… …   Noms de famille

  • Loro — Loro, 1) Dorf in der Delegation Macerata im Kirchenstaate; Märkte; 1606 Ew.; 2) Flecken in der toscanischen Präfectur Arezzo, 5160 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • loro — ▌ loro del Brasil sustantivo femenino paraguay, papagayo del Paraguay. * * * Sinónimos: ■ papagayo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • loro — |ô| s. m. 1. Correia, por meio da qual se suspende o estribo do selim. 2. Tira de couro que serve para atar qualquer objeto. 3. Parte da cabeça das aves, entre a base do bico e os olhos. 4. Peça da boca de alguns insetos. 5. Filamento de certos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • loro — ló·ro pron.pers. di terza pers.m. e f.pl., agg.poss. di terza pers.pl., pron.poss. di terza pers.pl. FO I. pron.pers. di terza pers.m. e f.pl. I 1a. preceduto da preposizione con valore di compl.indir.: vai da loro, molti di loro non c erano, uno …   Dizionario italiano

  • loro — s. mujer fea. ❙ «...qué sandeces estará largando ese loro enjoyado acerca de las patatas...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «¿Sabes quién va a venir esta tarde? Algún loro, como si lo viera.» C. J. Cela, La colmena. ❙ «Descorazona nuestra… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”